Home » RDBMS Server » Networking and Gateways » Arabic Text from Sybase Database tampered (Oracle Gateway for Sybase,, Windows 2008 R2)
Arabic Text from Sybase Database tampered [message #658116] Mon, 05 December 2016 01:11
Messages: 198
Registered: March 2006
Senior Member
Dear All,

Arabic Data is coming tampered while fetching data from Sybase to Oracle using Oracle Gateway for Sybase.

Sybase Database is ASE 12.5

Tried by setting parameter HS_LANGUAGE as ARABIC_UNITED_ARAB_EMIRATES.AR8MSWIN1256 and AMERICAN_AMERICA.AR8ISO8859P6. Even then it is not fetching the actual arabic text.

The Sybase Database Admin told they are using Code Page 850.

Please let me know if anyone faced the same issue.

Salih KM

Previous Topic: CONNECT TO DB2 ERROR by Oracle Gateway in Linux "ORA-28500 AND Data source name not found, and no de
Next Topic: Generic Connectivity Not Working (Oracle -Ms Access)
Goto Forum:

Current Time: Sun Aug 09 03:53:06 CDT 2020